Monday, September 26, 2011

Los compadres

La primera vez que leí este cuento, fue muy difícil entender para mí. Había muchos términos y conceptos que no sabía y a veces el lenguaje vernáculo me confundía un poquito. Después de leer más sobre la santería, los orishas, etc., yo comprendía mucho mejor el texto cuando lo leí otra vez. Me gusta como la autora incorpora los elementos mágicos en el cuento. Hace que la historia sea más entretenida y añade una dimensión distinta que revela mucho sobre la cultura Cubana. Es una cosa estudiar la cultura y la historia de la santería pero es otra cosa ver esos elementos “en practica” a través de cuentos y mitos que los incorporan. Además, es interesante comparar la sociedad de este cuento con las sociedades de las historias que hemos leído. En la sociedad de Manzano, los negros no tenían ninguna libertad y sufrieron mucho—en la sociedad de este cuento, vemos una sociedad más abierta y libre que la sociedad ferozmente racista de la Cuba de los años anteriores. Me gustó este cuento—fue un desafió leerlo, pero un desafío agradable.

No comments:

Post a Comment